[Bài tiếng việt ở dưới!]
Wanda Dubrau | Mascha Fehse & Valentina Karga | Pantea Lachin | Jinran Ha & Johanna Käthe Michel | Angelika Nguyen | Nguyễn Phương Thanh | Andrea Pichl | Phạm Minh Đức | Karla Sachse | Daniele Tognozzi
With contributions from: hausgemeinschaft k12 – hirschhof | Nguyễn + Transitory | Kerstin Möller | Aymi Trần – Vinaphunu | Jochen Wisotzki u.a.
For the opening the 2G rule (vaccinated, recovered) applies. We will also need to record your contact details for contact tracing. Please note that there may be a wait time for admission.
The performance by Nguyễn + Transitory is postponed.
‚Dialogue of the Objects / Komische Fragmente‘
Performance by Jinran Ha & Johanna Käthe Michels
Jinran Ha’s & Johanna Käthe Michel’s works unravel tensions and emancipatory potentials of feminised care-work within ‘migrant’ spaces and economies. In ‘Dialogue of the Objects / Komische Fragmente’ they give industrially produced objects used in nail studios the ability to talk. Via a digital interface, they chat with each other in Vietnamese, English, and German. The conversation develops into a negotiation of apparently ‘innocently’ voiced racist and sexist stereotypes.
During the opening of ‘gegen\archive: wer bleibt wo’ their work will be activated in a collective reading. The event starts at 6pm on 19 November @acudgalerie
Admission is granted with 2G rules. If you want to attend the performative reading, we recommend you to arrive at 7pm latest.