Lücken lesen

Stadtspaziergang mit Karla Sachse | Treffpunkt: ACUD Galerie

In deutscher Sprache mit Flüsterübersetzungen auf Anfrage
Teilnehmer*innenzahl begrenzt. Anmeldung bis zum 29.11.21: anmeldung@pratergalerie.de

Für die Veranstaltung gilt die 2G Regel (geimpft, genesen). Bitte beachten Sie, dass wir die Kontaktnachverfolgung sicher stellen müssen.

Was geschieht, wenn die letzten Lücken in unseren Straßen geschlossen werden? Welcher Gewinn, wieviel Verlust ist damit verbunden? Wann reißen Gedächtnislücken auf über die Entstehung und Methoden der Beseitigung dieser Lücken? Werden Gesetzeslücken gebraucht, um Freiräume in der Stadt zu erhalten?

In Karla Sachses Arbeit Lücken lesen geht es um Prozesse des Verschwindens und um Verfahren des Bewahrens von Lücken. Die ACUD-Galerie am Veteranenberg wird zum Ausgangspunkt einer gemeinsamen „Lesereise“. Die Künstlerin führt die Teilnehmenden entlang der Kastanienallee und durch einige Nebenstraßen. An sieben Orten, die für viele Menschen und auch die Künstlerin selbst bedeutsam waren und sind, signalisiert ein leerer Rahmen, dass dort Lücken gelesen UND erzählt werden können.

Bei Unwetter findet die „Reise“ im Trockenen statt.

Đọc khoảng trống

Thứ bẩy, ngày 04 tháng 12, 2021 | 14-16 giờ
Chương trình tham quan thành phố của Karla Sachse | Điểm hẹn: Phòng tranh ACUD

Vào cửa với chứng nhận quy định 2G (đã tiêm hai mũi vắc xin hoặc đã khỏi Corona).

Cái gì xảy ra khi những khoảng trống cuối cùng trong đường phố chúng ta biến mất? Lợi ích nào và bao nhiêu mất mát gắn liền với việc này? Khi nào những lỗ hổng trong trí nhớ sẽ mở ra sự hình thành và phương pháp loại bỏ đi những khoảng trống? Những lỗ hổng trong luật pháp có được sử dụng để giữ lại những không gian trống trong thành phố không?

Các quátrình của sự biến mất và phương cách để duy trì những khoảng trống được Karla Sachse đề cập trong tác phẩm Đọc khoảng trống của mình. Phòng tranh ACUD tại Veteranenberg trở thành điểm xuất phát của một “chuyến du lịch đọc” cùng nhau. Nữ nghệ sĩ dẫn những người tham gia đi dọc Kastanienallee (đại lộ những cây dẻ gai) và xuyên qua vài con phố phụ. Ở bẩy địa điểm có một khung tranh trống chỉ dẫn rằng đấy cóthể khoảng trống sẽ được đọc VÀ được kể chuyện – những địa điểm mà đã từng và vẫn có ý nghĩa đối với nhiều người và nữ với nghệ sĩ.

Trong trường hợp mưa bão thì chuyến “du lịch” sẽ được tổ chức ở nơi khô ráo.

Chương trình tiếng Đức với phiên dịch ghé tai, nếu có nhu cẩu
Hạn chế số người tham gia. Đăng ký cho đến ngày 29.11.21: anmeldung@pratergalerie.de

Die Prater Galerie ist mit diesem Ausstellungsprojekt „gegen\archive: wer bleibt wo“ zu Gast bei ACUD MACHT NEU. Die Ausstellung wird von der LOTTO-Stiftung Berlin und aus Mitteln des Ausstellungsfonds für die Kommunalen Galerien der Berliner Bezirke gefördert.

Prater Galerie